Il sale della terra

Il sale della terra
von Jeanine Cummins

Libri italiani

Luca e sua madre Lydia appartengono al ceto medio messicano. Per loro le storie dei migranti succedono solo alla televisione o nei giornali. Mai possono immaginare che dopo un giorno di festa diventeranno loro stessi due migranti in cerca della salvezza al norte, negli Stati Uniti. Lydia e Luca sono gli unici sopravvissuti di una strage, 16 membri della loro famiglia vengono trucidati durante una festa di famiglia. Motivo: il marito di Lydia è giornalista e ha scritto un articolo su Javier, boss del narcotraffico di Acapulco. Questo articolo ha scatenato nella famiglia del boss una sequenza di eventi che Javier vendica nel sangue.

Lydia e Luca devono scappare, senza lasciare tracce, e si aggregano alla massa dei migranti che cercano la salvezza al nord. Imparano a saltare dai treni in corsa, a nascondersi, a razionare l’acqua. Vivono atrocità e ingiustizie, ma incontrano anche persone per bene: scorci di umanità in un mondo feroce.

La scrittura senza fronzoli racconta le tragedie di chi deve suo malgrado andarsene dal posto dove vive.

***

Lydia und ihr Sohn sind die einzigen Überlebenden eines Familienmassakers. Sie müssen ihr Leben, ihre Stadt, ihre Angewohnheiten verlassen und brechen Richtung USA auf.

Vorgestellt von Sara Plutino