J'habite une ville bilingue

Michel P.F. Esseiva
Membre d’une vieille famille bourgeoise de Fribourg, je suis né le 17.01.1951, d’un papa francophone et d’une maman alémanique. Mon parcours scolaire primaire s’est déroulé en allemand, mes études économiques secondaires et universitaires en français. J’ai fait ensuite une carrière bancaire de 40 ans, entre Berne et Bienne, où je suis domicilié de depuis 1976. Veuf, je suis père de 2 jeunes adultes.

Je suis membre du Conseil de paroisse cath. romaine, je préside la SAT-Theaterverein, la Guilde du Quartier rue du Marché-Neuf – Quai du Haut et siège dans diverses fondations et sociétés à buts culturels et diverses autres associations bilingues.

Dr. Jan Hamm, né en 1965, est un citoyen allemand et français et l'un des directeurs de la société d'ingénierie MW2H AG. Il est membre de la Chambre suisse des experts techniques et scientifiques et a récemment terminé une formation de médiateur. Titulaire d'un doctorat en sciences techniques et d'un diplôme d'ingénieur, il a occupé plusieurs postes de direction dans les secteurs de la construction et de l'ingénierie. En tant que professeur et chercheur, Hamm a été actif à la Haute École Spécialisée de Berne et a enseigné en allemand et en français.

Erich Fehr est né à Bienne en 1968. Il a été élu maire de la Ville de Bienne au 1er janvier 2011 après avoir siégé durant deux ans au Conseil municipal à titre accessoire (fonction aujourd’hui disparue). En sa qualité de maire, il dirige les séances du Conseil municipal et assure la représentation de la Ville de Bienne à l’extérieur ainsi qu’auprès des milieux économiques. Comme responsable politique du Département de l’urbanisme, il est en charge du développement de la ville et des permis de construire. Le Département du personnel ainsi que les questions de bilinguisme lui sont également attribués. Erich Fehr est membre du Parti socialiste. Il est marié, sans enfant.

Site web Ville de Bienne

Fabien Duquesnes
Etudes scientifiques puis école pédagogique à Paris.

Professeur des écoles dans l’Education Nationale française pendant 5 ans.

Enseignant primaire puis directeur pédagogique d’une école bilingue français-allemand à Bâle.

Depuis Août 2022, co-directeur de la Filière Bilingue Secondaire de Bienne.

Je suis heureux et épanoui dans un environnement bilingue.